وبات في السح معي واحدٌ

وبات في السح معي واحدٌ

من أكرم الناس ذوي الفضل

من أكرم الناس ذوي الفضل

And a man spent the night with me in the pouring rain,

And one has spent the night with me

Among the noblest people endowed with virtue.

Of the most generous and virtuous people

أفسو فيفسو وهو لي مسعدٌ

أفسو فيفسو وهو لي مسعدٌ

كأنما أملي ويستملي

كأنما أملي ويستملي

I fart, and he farts, lending me support,

Entertaining me as I entertain him

As though I dictate and he takes dictation.

As if my hopes and dreams have come true