غَداً تَنْبَتُّ أَقْراني

غَداً تَنْبَتُّ أَقْراني

وَتَضَّاعَفُ أَحْزاني

وَتَضَّاعَفُ أَحْزاني

Tomorrow my bonds will be severed,

and my sorrows will double.

إِذا غُرْنا وَأَنْجَدْتُمْ

إِذا غُرْنا وَأَنْجَدْتُمْ

فَيَوْمُ البُعْدِ يَومانِ

فَيَوْمُ البُعْدِ يَومانِ

When we descend to the lowlands and you ascend to the highlands,

then a day of separation will count as two.