Partial English translation: 3 of 4 Arabic lines translated.

  1. إن قَصَّرَت عَن غَرَضٍ رَميَةٌ

    أو زَلَّ فِكرٌ أونَبَا خَاطِرُ

    If an aim falls short, a thought strays, or an idea fails

    It's because my intention therein

  2. لانَّنِي فِيهِ عَلَى نِيَّةٍ

    يُخبِرُ عَن بَاطِنِهَأ الظَّاهِرُ

    Is announced by the outward from the inward