لمdid not يزلْcease جودُهُhis generosity يجورencroaches علىupon الماwealth (word continues)
لم يزلْ جودُهُ يجور على الما
ل(completes “wealth”) الىuntil أَنْthat كساclothed النُّضارَpure gold اصفِراراyellow pallor
ل الى أَنْ كسا النُّضارَ اصفِرارا
His generosity never ceased to encroach upon wealth,
His generosity still flows abundantly
until it clothed pure gold in yellow pallor.
Until it dressed the blossoms in yellow
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.