لَهُمtheirs نَبوَةٌeminence لَمdid not يُعطِهاgrant it اللَهُGod غَيرَهُمanyone other than them
لَهُم نَبوَةٌ لَم يُعطِها اللَهُ غَيرَهُم
وَكُلُّand every قَضاءِdecree of اللَهِGod فَهوَso it is مُقَسَّمُapportioned
وَكُلُّ قَضاءِ اللَهِ فَهوَ مُقَسَّمُ
Theirs is an eminence God has granted to none but them;
Theirs is an eminence God has granted no others;
And every decree of God is apportioned.
And every decree of God is apportioned.