زُرتُهاI visited her يَوماًone day فَقالَتand she said
زُرتُها يَوماً فَقالَت
وافِنيcome to me منfrom قبلbefore تُدرَكyou are caught
وافِني من قبل تُدرَك
I visited her one day, and she said:
I visited her one day, and she said:
Come to me before you are caught.
"Come to me before you are overtaken;"
مُذwhen كَشفتُI drew aside السترthe curtain نادَتshe cried out
مُذ كَشفتُ الستر نادَت
ياO جَميلَgracious in السِترconcealment سِتركYour concealment
يا جَميلَ السِتر سِترك
When I drew aside the curtain, she cried:
Since I unveiled the veil she called out:
O gracious Concealer, grant Your concealment!
"O beautiful one, your veil is your cover."
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.