برئتُ من حَولي ومن قوَّتي

برئتُ من حَولي ومن قوَّتي

الحولُ والقوَّةُ لِلَّهِ

الحولُ والقوَّةُ لِلَّهِ

I renounce my own power and my own strength.

Power and strength belong to God.

يا نَفسُ جدّي في سَبيل الهُدى

يا نَفسُ جدّي في سَبيل الهُدى

جدّي وخلّي اللَهوَ للاهي

جدّي وخلّي اللَهوَ للاهي

O my soul, strive earnestly on the path of guidance.

Strive earnestly, and leave idle amusement to the frivolous.