يا غيث جود سحبه قد أقلعت

يا غيث جود سحبه قد أقلعت

عني وعهدي أنها لم تقلع

عني وعهدي أنها لم تقلع

O rain of bounty, whose clouds have withdrawn

O clouds, your rain has departed

from me, though I knew them never to withdraw.

from me though you promised not to leave

كل الذين نداك راموا أمطروا

كل الذين نداك راموا أمطروا

ما كان برقك خلبا إلا معي

ما كان برقك خلبا إلا معي

All who sought your bounty were rained upon;

All who called out to you, you rained on them

your lightning was rainless only for me.

Your lightning was misleading, except with me