إن يكن الخنجر ريحانكم

إن يكن الخنجر ريحانكم

وراحكم شرب دم الناس

وراحكم شرب دم الناس

If the dagger is your basil,

and drinking people's blood is your wine,

فنحن في الحرب اولو قوة

فنحن في الحرب اولو قوة

مع شدة السطوة والباس

مع شدة السطوة والباس

then in war we possess strength,

with fierce onslaught and valor.

فصول في الهيجا بأسد لها

فصول في الهيجا بأسد لها

عزم بهذا الجبل الراسي

عزم بهذا الجبل الراسي

So charge into battle with lions whose

resolve lies in this firmly rooted mountain.

ونترك الاعداء سكرى الدما

ونترك الاعداء سكرى الدما

تميل لا سكرى من الكاس

تميل لا سكرى من الكاس

And we leave the enemies drunk on blood,

swaying, not drunk from the cup.

قتيلنا ليس له نادب

قتيلنا ليس له نادب

وما لمن يجرح من آسي

وما لمن يجرح من آسي

The one we slay has no mourner,

nor is there any healer for the wounded.

وفي الوغا الحاظ أسيافنا

وفي الوغا الحاظ أسيافنا

أجفانها جمجمة الراس

أجفانها جمجمة الراس

And in battle, the eyes of our swords

have the head's skull for eyelids.