لعنتم جميعا من وجوه بليدة

تكنفهم جهل ولؤم فأفرطا

May you all be cursed, you dull-witted faces!

Ignorance and baseness have hemmed them in, both running to excess.

وان زمانا انتم رؤساؤه

لأهل لأن يخرا عليه ويضرطا

And an age whose leaders you are

surely deserves to be shat and farted upon.

أراكم تعينون اللئام واننى

أراكم بطرق الؤم أهدى من القطا

I see you aiding the base, and indeed

I see you surer of the paths of baseness than sandgrouse.