أصبحتُ لا أدري ولا لَيلى دَرَت

أصبحتُ لا أدري ولا لَيلى دَرَت

من طول تدآب الحوادثِ مَن أنا

من طول تدآب الحوادثِ مَن أنا

I no longer know, nor does Layla know,

I no longer know, nor does Layla understand,

After the long, ceaseless succession of calamities, who I am.

Who I am after the long succession of events.