كلُّ من أَعْرِفُهُ يَظْلِمُني

كلُّ من أَعْرِفُهُ يَظْلِمُني

وسوى ذاك فعَنِّي يُنْصِفُ

وسوى ذاك فعَنِّي يُنْصِفُ

Everyone I know wrongs me.

Everyone I know wrongs me,

And anyone else treats me fairly.

And everyone else treats me fairly.

فعدوِّي كلُّ من أَعرفهُ

فعدوِّي كلُّ من أَعرفهُ

وصديقي كل من لا أعرف

وصديقي كل من لا أعرف

So my enemy is everyone I know.

So my enemy is everyone I know,

And my friend is everyone I do not know.

And my friend is everyone I don't know.