زادَتْ على كحْلِ العيونِ تَكَحّلاً

زادَتْ على كحْلِ العيونِ تَكَحّلاً

ويسمُّ نَصْلُ السّهْمِ وهو قَتولُ

ويسمُّ نَصْلُ السّهْمِ وهو قَتولُ

She added further kohl to her already kohl-dark eyes;

And the arrowhead is poisoned, though already deadly.