لو أن سرماً كان في

يديه ملكُ اليمن

A morsel of rotten meat

Would be dearer to me

لكان أولى منه بي

قطعةُ بظرٍ عفن

Than to be ruled by the King of Yemen

If winter were in his hands