يا اِبنَ إِدريسَ لَفظُكَ الأَنجمُ الزُهـ

يا اِبنَ إِدريسَ لَفظُكَ الأَنجمُ الزُهـ

ـرُ تَعالى عَن جَروَلٍ وَزُهَيرِ

ـرُ تَعالى عَن جَروَلٍ وَزُهَيرِ

O son of Idris, your speech is the radiant stars,

exalted above Jarwal and Zuhayr.

لا تُذلهُ في سائِرِ الناسِ وَاِحفَظـ

لا تُذلهُ في سائِرِ الناسِ وَاِحفَظـ

ـهُ فَما في خِيارِهِم مِن خَيرِ

ـهُ فَما في خِيارِهِم مِن خَيرِ

Do not cheapen it among people at large, and preserve

it, for there is no good in the best of them.

وَاِقتَنِع بِالقَليلِ مِن بِرِّ مِثلي

وَاِقتَنِع بِالقَليلِ مِن بِرِّ مِثلي

وَاكشُط اِسمي وَخُطَّ مَن شِئتَ غَيري

وَاكشُط اِسمي وَخُطَّ مَن شِئتَ غَيري

And be content with a little kindness from one like me,

and erase my name and write whomever you wish instead of me.