عاذِلي لَو رَأَيتَ مَن أَنا مُغرى

عاذِلي لَو رَأَيتَ مَن أَنا مُغرى

بِهَواهُ بَدَّلتَ عَذلَكَ عُذرا

بِهَواهُ بَدَّلتَ عَذلَكَ عُذرا

O my reproacher, if you saw the one I am enamored

Of, you would exchange your reproach for pardon.

زارَ وَهناً لا أَصغَرَ اللَهُ مَمشا

زارَ وَهناً لا أَصغَرَ اللَهُ مَمشا

هُ وَحَيّا فَزادَهُ اللَهُ بِرّا

هُ وَحَيّا فَزادَهُ اللَهُ بِرّا

He visited late at night—may God never diminish his stride—

And greeted me; may God grant him still more kindness.