أضحىhas come to be ليوسفَfor Yusuf فيin الجماbeauty (word begins here)
أضحى ليوسفَ في الجما
لِcompletes 'beauty' خليفةٌa successor باديopenly displaying الصلافَهْinsolence
لِ خليفةٌ بادي الصلافَهْ
Yusuf now has, in beauty,
a successor, openly insolent.
فقفاso stand, you two معيwith me حتىuntil نرىwe see
فقفا معي حتى نرى
فيon خدِّهِhis cheek علمَthe banner الخلافَهْof the caliphate
في خدِّهِ علمَ الخلافَهْ
So stand with me, you two, until we see
on his cheek the banner of the caliphate.