رغيفُ خبازكمْ قدْ حكى

رغيفُ خبازكمْ قدْ حكى

منْ وجهِهِ التدويرَ والحمرَهْ

منْ وجهِهِ التدويرَ والحمرَهْ

Your baker’s loaf has mirrored

Your baker's loaf told

roundness and redness in its face.

of its roundness and redness

إذا رأى ميزانَهُ المشتري

إذا رأى ميزانَهُ المشتري

قالَ هنا الميزانُ والزهرَهْ

قالَ هنا الميزانُ والزهرَهْ

When the buyer sees his scales,

when the buyer saw its scale

he says, “Here are Libra and Venus.”

it said here is the scale and honesty