قولواsay, all of you لربِّto the master of الحجاwisdom
قولوا لربِّ الحجا
والواضحِand the one clear in المنهجِthe path
والواضحِ المنهجِ
Tell the master of wisdom,
whose path is clear:
مثِّلْgive an example لناfor us مسرعاًquickly
مثِّلْ لنا مسرعاً
فيin القولِthe saying رزقيmy sustenance يجيcomes
في القولِ رزقي يجي
Give us an example, quickly,
using the words “My sustenance comes.”