ياO شارحَinterpreter of المعمَّياriddles (continued)
يا شارحَ المعمَّيا
تِending completing “riddles” وجهُهُhis face ووجهُهاand her face
تِ وجهُهُ ووجهُها
O interpreter of riddles,
His face and her face—
ذوpossessor of لحيةٍa beard كبيرةٍlarge
ذو لحيةٍ كبيرةٍ
مُلْكٌa kingdom لهُhis ماwhat شَبْهُهاits equal
مُلْكٌ لهُ ما شَبْهُها
One with a large beard;
A kingdom is his—what is its equal?
Translation model: Sol 6.1