شوقٌlonging وتَوْقٌand yearning إلىfor منْthe one whose فيضُoverflow نائلِهِhis bounty
شوقٌ وتَوْقٌ إلى منْ فيضُ نائلِهِ
فيin منزليmy home وفؤاديand my heart فيin منازِلِهhis dwellings
في منزلي وفؤادي في منازِلِه
Longing and yearning for him whose overflowing bounty
Longing and yearning for the one whose abundance is attained
is in my home, while my heart is in his dwellings.
In my home, while my heart is in his dwellings
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.