قدْ أنعمَ اللهُ علينا بما

قدْ أنعمَ اللهُ علينا بما

يعجزُ أهلُ الأرضِ عنْ مثلهِ

يعجزُ أهلُ الأرضِ عنْ مثلهِ

Indeed, God has graced us with a gift

God has indeed blessed us with what

whose like the people of the earth cannot attain—

The people of the earth cannot match,

تفضُّلاً ما نحن أهلاً لهُ

تفضُّلاً ما نحن أهلاً لهُ

فالحمدُ للهِ على فضلِهِ

فالحمدُ للهِ على فضلِهِ

in sheer grace, though we are unworthy of it;

A gracious gift of which we are unworthy;

so praise be to God for His bounty.

So praise be to God for His bounty.