بيI am smitten with منْfrom among بناتmaidens المغلِthe Mongols مَنْone who
بي منْ بنات المغلِ مَنْ
تفضحُshe exposes منيof me ماwhat استترْwas hidden
تفضحُ مني ما استترْ
I am smitten with one of the Mongol maidens who
lays bare what was hidden in me.
وكيفَand how حالُthe condition مسلمٍa Muslim
وكيفَ حالُ مسلمٍ
أصبحَhas become فيin أسرِcaptivity التترْthe Tatars
أصبحَ في أسرِ التترْ
And how fares a Muslim
who has become a captive of the Tatars?