وعمَّرَand made flourish إسلامُهhis conversion to Islam بيتَهُhis house
وعمَّرَ إسلامُه بيتَهُ
وخرَّبَand laid waste to أبياتَthe houses أخصامِهِhis adversaries
وخرَّبَ أبياتَ أخصامِهِ
And his conversion to Islam made his house flourish,
His Islam built his home
And laid waste to the houses of his adversaries,
And destroyed the verses of his foes
وأحزنَand saddened ذلكَthat حزَّانهمtheir cantor
وأحزنَ ذلكَ حزَّانهم
وأفرحَand gladdened موسىMoses بإسلامِهِthrough his conversion to Islam
وأفرحَ موسى بإسلامِهِ
And that saddened their cantor,
That saddened their mourners
And gladdened Moses through his conversion to Islam.
And gladdened Musa with his Islam