اسكندريةُAlexandria ذاthis الوباthe plague
اسكندريةُ ذا الوبا
سَبُعٌa beast of prey يمدُّstretches out إليكِtoward you ضبعَهْits upper foreleg
سَبُعٌ يمدُّ إليكِ ضبعَهْ
Alexandria, this plague
Alexandria, harbinger of demise
is a beast stretching its foreleg toward you.
Seven extending their arms to you
صبراًbe patient لقسمتِهِwith its apportionment التيwhich
صبراً لقسمتِهِ التي
تركتْhas left منَout of السبعينَthe seventy سبعَهْseven
تركتْ منَ السبعينَ سبعَهْ
Be patient with its apportionment, which
Patiently accepting the fate
has left seven out of seventy.
That left seventy minus seven
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.