عَقَبَاتُ مُنَكَّب نَاكِبَةٌ

عَقَبَاتُ مُنَكَّب نَاكِبَةٌ

مَنْ أَقْدَمَ فَاقْتَحَمَ الْعَقَبَهْ

مَنْ أَقْدَمَ فَاقْتَحَمَ الْعَقَبَهْ

The steep passes of one turned aside are a calamity.

Whoever pressed forward and stormed the steep pass,

وَتَخَلَّصَ مِنْ دَرَكِ الْمَهْوَى

وَتَخَلَّصَ مِنْ دَرَكِ الْمَهْوَى

فَلْيَفكُكْ عَنْ شُكْرٍ رَقَبَةْ

فَلْيَفكُكْ عَنْ شُكْرٍ رَقَبَةْ

And escaped the depths of the abyss,

Let him free a neck in gratitude.