أغْرى بيَ الشّامتُ ألْحاظَهُ

أغْرى بيَ الشّامتُ ألْحاظَهُ

وما دَرَى أنّي مهجورُ

وما دَرَى أنّي مهجورُ

The gloater incited his glances against me,

And did not know that I am forsaken.

فإنْ شكَتْ أسْيافُها منْ دَمي

فإنْ شكَتْ أسْيافُها منْ دَمي

يَقولُ للألْحاظِ مَهْ جُوروا

يَقولُ للألْحاظِ مَهْ جُوروا

So if their swords complain of my blood,

He says to the glances, “Hush! Be cruel!”