بَعَثْتُ لهُ إذا ابْتَعْنا عَصيرا

بَعَثْتُ لهُ إذا ابْتَعْنا عَصيرا

هَجَرْنا في تَفَقُّدِهِ البُيوتا

هَجَرْنا في تَفَقُّدِهِ البُيوتا

I sent him word when we bought some juice;

I sent to him when we bought juice

We had left the houses behind in search of it:

We wandered in checking the houses

لعَلّكَ يا حَبيبَ القَلْبِ تأتي

لعَلّكَ يا حَبيبَ القَلْبِ تأتي

فتأكُلَ عِنْدَنا عِنَباً وتُوتا

فتأكُلَ عِنْدَنا عِنَباً وتُوتا

Perhaps, O beloved of my heart, you will come

Perhaps you, darling of my heart, may come

And eat grapes and mulberries with us.

And eat grapes and berries with us