هَنيئاً بالقُدومِ منَ الزّيارَةْ

هَنيئاً بالقُدومِ منَ الزّيارَةْ

ولُقّيتَ السّعادَة والبِشارَةْ

ولُقّيتَ السّعادَة والبِشارَةْ

Congratulations on your return from the visit,

and may you receive happiness and glad tidings.

وقادَ لكَ الإلاهُ خفيَّ لُطْفٍ

وقادَ لكَ الإلاهُ خفيَّ لُطْفٍ

يُبلِّغُ مجْدَكَ الأعْلى اخْتِيارَهْ

يُبلِّغُ مجْدَكَ الأعْلى اخْتِيارَهْ

And may God bring you a hidden grace,

His choice bringing your glory to the highest rank.