أناسٌ مِن التّوحيدِ صِيغَتْ نُفوسُهُم

أناسٌ مِن التّوحيدِ صِيغَتْ نُفوسُهُم

فَزُرْهُم تَرَ التّوحيدَ شَخصاً مُرَكبا

فَزُرْهُم تَرَ التّوحيدَ شَخصاً مُرَكبا

A people whose souls were fashioned out of divine unity—

People whose souls were fashioned from monotheism;

visit them, and you will see divine unity as a person composed of parts.

So visit them, and you will see monotheism embodied in human form.

وَمِن ساكِباتِ المُزْنِ فَيضُ أكُفِّهمْ

وَمِن ساكِباتِ المُزْنِ فَيضُ أكُفِّهمْ

فَرِدْهُمْ تَرِدْ ماءَ الغمام وَأعْذَبا

فَرِدْهُمْ تَرِدْ ماءَ الغمام وَأعْذَبا

Among the rainclouds’ downpours is the bounty of their hands;

And from pouring rain clouds comes the bounty of their palms;

so come to them for water: you will find the clouds’ own water—and sweeter still.

So come to them: you will find the clouds’ water, and sweeter water still.