بأبي وغيرُ أبي أغنُّ مهفهفٌ

بأبي وغيرُ أبي أغنُّ مهفهفٌ

مهضومُ ما خلفَ الوشاح خميصُهُ

مهضومُ ما خلفَ الوشاح خميصُهُ

My father and others be ransom for a soft-voiced, slender one,

Slender and lean of waist behind the sash.

لبس الفؤادَ ومزّقته جُفونُهُ

لبس الفؤادَ ومزّقته جُفونُهُ

فأتى كيوسفَ حينَ قُدَّ قميصه

فأتى كيوسفَ حينَ قُدَّ قميصه

He donned the heart, and his eyelids tore it,

So he appeared like Joseph when his shirt was rent.