حَصَلتَ على الذخائر والأماني

حَصَلتَ على الذخائر والأماني

وبُدِّلَ كلُّ خوفٍ بالأمانِ

وبُدِّلَ كلُّ خوفٍ بالأمانِ

You have gained treasures and realized your wishes,

You have gained treasures and wishes

And every fear has been replaced with safety.

And all fear has been replaced with safety

أما قَد طُفتَ حول البيتِ سبعاً

أما قَد طُفتَ حول البيتِ سبعاً

ولامَسَتِ اليَدُ الركنَ اليَماني

ولامَسَتِ اليَدُ الركنَ اليَماني

Have you not circled the House seven times,

Have you not circled the house seven times

And has your hand not touched the Yemeni Corner?

And touched the right corner with your hand