أصِبيَةٌ ثم أصبٌ ثم صبيانُ

أصِبيَةٌ ثم أصبٌ ثم صبيانُ

وصبيَةٌ صُبيَةٌ أيضا وصبيانُ

وصبيَةٌ صُبيَةٌ أيضا وصبيانُ

Boys, then boys, then boys;

A little boy, then boys, then more little boys

and boys, boys also, and boys;

And a little girl, a little darling too, and boys

وصبوَةٌ ثم صُبوانٌ وصبوانُ

وصبوَةٌ ثم صُبوانٌ وصبوانُ

وصُبيانٌ حكاها مَن لهُ شانُ

وصُبيانٌ حكاها مَن لهُ شانُ

and boys, then boys, and boys;

And a jug, then jugs, and jugs again

and boys—these forms were reported by one of distinction.

And little darlings - so told he who is held in esteem