انظرlook at البركةthe pool التيthat تتراءىappears لمحياto the face of
انظر البركة التي تتراءى لمحيا
الرياضthe gardens كالمرآةlike a mirror
الرياض كالمرآة
Look at the pool that appears to the face of
Behold the blessings that appear before my eyes
The gardens like a mirror.
The meadows like mirrors
ترخدّاًyou will see a cheek مثلlike اللجينsilver تجلىshining forth
ترخدّاً مثل اللجين تجلى
بعذارwith side-whiskers منfrom انعكاسthe reflection of النباتthe plants
بعذار من انعكاس النبات
You will see a cheek like silver, shining forth
Relaxing gently like the clay revealed
With side-whiskers formed by the plants’ reflection.
With the freshness of the reflection of plants