يا دائِمَ الهَجرِ دَعني

يا دائِمَ الهَجرِ دَعني

مِنَ الصَدودِ فَقَطني

مِنَ الصَدودِ فَقَطني

O you who constantly forsake me, spare me

O you who constantly abandons me

your rejection, for I have had enough.

Leave me alone from rejection

فَرَّ فُؤادي مِنّي

فَرَّ فُؤادي مِنّي

فَسَل يُحَدِّثكَ عَنّي

فَسَل يُحَدِّثكَ عَنّي

My heart has fled from me;

My heart has escaped from me

so ask it, and it will tell you about me.

Ask it, it will tell you about me