نجاتُكَyour deliverance منهfrom him/it أنto تَؤُمَّseek مُحَمَّداًMuhammad
نجاتُكَ منه أن تَؤُمَّ مُحَمَّداً
فقاصِدُهُfor whoever seeks him فيin غَبطَةٍhappiness وأمانِand safety
فقاصِدُهُ في غَبطَةٍ وأمانِ
Your deliverance from it lies in seeking Muhammad;
Your salvation from him is to believe in Muhammad
for whoever seeks him enjoys happiness and safety.
His intentions for you are happiness and safety
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.