معهاwith her/it الكتابthe book الشكواليthe Shakwali الذيwhich
معها الكتاب الشكوالي الذي
هوit بهجةa delight الأسماعthe ears والأبصارand the eyes
هو بهجة الأسماع والأبصار
With it is the Shakwali book, which
With her, the book of chocolates which
is a delight to the ears and eyes.
is the joy of ears and eyes
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.