خيرُthe best of البريةِcreation أرضاهاits most pleasing وأكرَمُهَاand its most noble
خيرُ البريةِ أرضاها وأكرَمُهَا
ورحمةُand the mercy of اللهGod أهداهاHe bestowed it إلىupon البشرِhumankind
ورحمةُ الله أهداها إلى البشرِ
The best of creation—the most pleasing and noblest of them all;
The best of creation, its most pleasing and most noble,
and God’s mercy, which He bestowed as a gift upon humankind.
And God's mercy, which He bestowed upon humankind.
