مِن آلِ نَصرٍ نَاصِرِي دِينَ الهُّدَى

مِن آلِ نَصرٍ نَاصِرِي دِينَ الهُّدَى

فالنصرُ فيهم مُبدِىءٌ ومُعيدُ

فالنصرُ فيهم مُبدِىءٌ ومُعيدُ

From the house of Nasr, champions of the faith of guidance,

For victory among them begins anew and returns.

مَجدٌ تآثلَ كابِراً عن كابرٍ

مَجدٌ تآثلَ كابِراً عن كابرٍ

شَرَفٌ توارثَهُ الملوكُ الصِّيدُ

شَرَفٌ توارثَهُ الملوكُ الصِّيدُ

Glory firmly rooted, passed down from one great forebear to another;

Honor inherited in succession by majestic kings.

من خزرج الفخرِ الذين إذا حَبَوا

من خزرج الفخرِ الذين إذا حَبَوا

فالسُّحبُ تَهمِي بالحيا وَتَجودُ

فالسُّحبُ تَهمِي بالحيا وَتَجودُ

From the Khazraj of glory, who, when they bestow gifts,

Then the clouds pour down life-giving rain and give generously.

وضراغِمُ البأسِ الذينَ إذا حَمَوا

وضراغِمُ البأسِ الذينَ إذا حَمَوا

فالأسدُ تَحمِي غِيلها وتَذُودُ

فالأسدُ تَحمِي غِيلها وتَذُودُ

And fierce lions of battle, who, when they defend,

Then the lions guard their thickets and drive intruders away.