وليعلمand let him know الفنشAlfonso اللعينthe accursed بأنهthat he
وليعلم الفنش اللعين بأنه
مصروعfelled غدرتهhis act of treachery فلاso not يستعجلhe hastens
مصروع غدرته فلا يستعجل
And let the accursed Alfonso know that he
Let the treacherous snake know that he
is felled by his treachery, so let him not be hasty.
Will be laid low by his own betrayal, so do not be hasty
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.