أأنIs it because زمَّwere bridled أجمالٌcamels وفارقand departed جيرةٌneighbors
أأن زمَّ أجمالٌ وفارق جيرةٌ
وصاحand cried غرابُthe raven البينof parting أنتyou حزينُsad
وصاح غرابُ البين أنت حزينُ
Is it because camels were bridled and neighbors departed,
Is it time for beauty to depart and a neighbor bid farewell?
And the raven of parting cried, that you are sad?
The raven of separation cries, "You are sorrowful!"
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.