لا غرو أن أخلف ميعاده

لا غرو أن أخلف ميعاده

من لم يجد قط ولم يكرم

من لم يجد قط ولم يكرم

No wonder he broke his promise—

No wonder he broke his promise,

one who has never been generous or noble.

One who was never true, nor generous.

وإنما الأعجب منه أنا

وإنما الأعجب منه أنا

أن أطلب الدرياق من أرقم

أن أطلب الدرياق من أرقم

Yet more astonishing than he am I,

But stranger still am I,

seeking an antidote from a speckled snake.

Seeking pears from the elm tree.