انظرlook إليهِat it فيupon العصاthe staff
انظر إليهِ في العصا
كرأسlike the head of زنجيa Zanj man عصاrebelled
كرأس زنجي عصا
Look at it upon the staff,
Look at him with the stick
like the head of a Zanj man who rebelled.
Like the head of a black man is the stick
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.