فلاso … not أمترِيI doubt فيماabout what أراهI deem it محققاًcertain
فلا أمترِي فيما أراه محققاً
ولوeven if جَاءَنِيhe came to me غيريsomeone other than me بألفwith a thousand دليلِproof
ولو جَاءَنِي غيري بألف دليلِ
So I do not doubt what I deem certain,
even if someone else were to bring me a thousand proofs.