مضتit has passed وبقاياهاand its remnants الشواخصstanding tall عندناamong us
مضت وبقاياها الشواخص عندنا
تعدّare counted وتحصىand enumerated فيin عدادthe ranks of الغرائبِcuriosities
تعدّ وتحصى في عداد الغرائبِ
It has passed, and its standing remnants among us
are counted and numbered among the curiosities.
وياand oh ربماperhaps يأتيwill come خلائقُpeople بعدناafter us
ويا ربما يأتي خلائقُ بعدنا
يعدّونناthey count us منamong أمهاتthe greatest العجائبِwonders
يعدّوننا من أمهات العجائبِ
And oh, perhaps people will come after us
who count us among the greatest wonders.
Translation model: Sol 6.1