أقبل البشر والسرور تجلى

أقبل البشر والسرور تجلى

وتوالت أفراح بنت الوصيِّ

وتوالت أفراح بنت الوصيِّ

Gladness has come, and joy has shone forth.

And celebrations for the Legatee’s daughter have followed one another.

وعليٌّ يدعوكمو لاشتراك

وعليٌّ يدعوكمو لاشتراك

في التهاني بالمولدِ الزينبيِّ

في التهاني بالمولدِ الزينبيِّ

And Ali invites you all to join

In congratulations on Zaynab’s birthday.

فاستجيبوا دعاءهُ فحقيقٌ

فاستجيبوا دعاءهُ فحقيقٌ

في لقاكم تكريمُ وجه عليِّ

في لقاكم تكريمُ وجه عليِّ

So answer his call, for it is fitting

To honor Ali’s countenance with your presence.