وكل مخبوء فلابد أن

وكل مخبوء فلابد أن

يكشفه المستقبل المقبلُ

يكشفه المستقبل المقبلُ

And every hidden thing is bound to

And all that is hidden, it's destined

be revealed by the approaching future.

To be revealed by time drawing near

والدهر لا يبقى على حاله

والدهر لا يبقى على حاله

لابد ما يُدبر أو يُقبلُ

لابد ما يُدبر أو يُقبلُ

And time does not remain as it is;

As nothing in life stays the same

it must turn away or draw near.

What's done will unfold or appear