عهدِيَ بالحِرفَة التي كُرهت

عهدِيَ بالحِرفَة التي كُرهت

مع الأَديب الأَريبُ تُصطحبُ

مع الأَديب الأَريبُ تُصطحبُ

I have known that hated ill fortune

To keep company with the discerning man of letters.

وأنت ما بالُها عليك غدت

وأنت ما بالُها عليك غدت

وَفقاً ولم تَدر قَطُّ ما الأَدب

وَفقاً ولم تَدر قَطُّ ما الأَدب

But you—why has it become, for you,

A fitting match, though you have never known what literature is?