إِبيَضَّturned white مِنّيof me الرَأسُthe head بَعدَafter سَوادِهِits blackness
إِبيَضَّ مِنّي الرَأسُ بَعدَ سَوادِهِ
وَدَعاand urged المَشيبُgray hair حَليلَتيmy wife لِبُعادِto separation
وَدَعا المَشيبُ حَليلَتي لِبُعادِ
My head turned white after being black,
My head turned white after its blackness
And gray hair urged my wife to draw away.
And old age called my beloved to distance
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.