أُنشُزواMove away عَنّاfrom us فَأَنتُمfor you are مَعشَرٌa people
أُنشُزوا عَنّا فَأَنتُم مَعشَرٌ
آلُa clan of رِجسٍfilth وَفُجورٍand depravity وَأَشَرand insolence
آلُ رِجسٍ وَفُجورٍ وَأَشَر
Move away from us, for you are a people—
a clan of filth, depravity, and insolence.